Hoi allemaal,
Effe weer terug on topic. Ik ben al een tijdje bezig, en het meeste lijkt goed te gaan. Ik heb vandaag Thunderbird op mijn nieuwe laptop geïnstalleerd; vooralsnog alleen met een tijdelijk email account om de functionaliteit te testen, en met nieuwsgroepen accounts.
Het zal best even wennen zijn om alle nieuwe shortcuts te automatiseren, maar op zich ziet het er wel functioneel uit. Best kans dat ik hem blijf gebruiken. Ik zit alleen met één probleem waar ik geen oplossing op kan vinden.
Als ik in een nieuwsgroep een antwoord stuur, dan wordt standaard het oude bericht gequotet (lach niet, dit is volgens "Onze Taal" de juiste spelling, ook al hoor je de t maar één keer). Daarboven staat dan de tekst "Op 28-10-2010 15:21, Pietje Puk schreef:" Prima voor een Nederlandstalige nieuwsgroep - maar 99% van mijn nieuwsgroep activiteit is in het Engels.
In Agent kon ik deze tekst zelf aanpassen, en zelfs per groep een andere tekst kiezen. In Thunderbird heb ik tot nu toe geen enkele optie kunnen vinden om de tekst te wijzigen. (Als het niet per groep kan, is dat jammer maar niet onoverkomelijk - dan komt er gewoon een Engelse tekst bij mijn berichten in die ene Nederlandse groep).
Oh, en toch nog een andere vraag. Ik gebruik twee nieuwsservers, en die staan als twee aparte accounts in de lijst. Is geen probleem. Bij één van die accounts, heb ik toegang tot een aantal publieke en een aantal prive groepen. Die staan helaas nogal door elkaar. Om te voorkomen dat ik per ongeluk geheime info in de publieke groepen zet, zou ik het liefst aparte groepen willen hebben. Kan dat? Of moet ik dan een derde account voor nieuwsgroepen maken, met dezelfde gegevens als de tweede, en dan één van die twee voor alleen privé groepen en de ander voor alleen openbare groepen gebruiken?
