Dag Joël,
Naar ik begrepen heb is de nano 3g voorzien van een venster van behoorlijk hard materiaal (itt tot versie 1 die met een vrij zacht kunststof venster was uitgerust).
Tandpasta kan je vergeten, dat is veel te fijn. Je zou kunnen proberen de kras (als die niet echt diep is) met Brasso en een zachte doek weg te polijsten.
Brasso is bij een goede huishoudwinkel of drogist te koop en kost pakweg 3 euro voor een flesje.